DXY Trapped in Range as Markets Await Fed Easing Signals