Diamondback Energy Q3 2025 Performance and Capital Strategy