BNY Mellon: AI Token Costs Modest, Crypto Custody Expands