BHP sinks 3% as Jansen potash costs blow out by $5 billion