65,340 exposed crypto keys linked to $575M in losses, study finds