U.S. Denies Iran Asset Unfreeze Amid Rare Diplomatic Talks