BHP Secures Federal Court Shield in High-Stakes Coal Dispute