UK Retail Sales Rise as Fuel Costs Squeeze Household Budgets